Ficha técnica

Texto - Georg Buchner
Tradução -Tércio Redondo
Direção - Olga Nenevê
Assistente de direção e Figurino - Eduardo Giacomini
Direção de movimento - Marila Velloso
Oficina de criação - Sophia Neuparth
Trilha original - Vadeco
Desenho de luz - Luiz Nobre
Programação Visual - Alessandra Nenevê
Assessoria de Imprensa - Ana Reimann
Fotos - Elenize Dezgeniski
Registro em vídeo - Marlon de Toledo
Produção - Obragem Teatro e Cia.
Intérpretes criadores - Ana Reimann, Eduardo Giacomini, Fernando de Proença, Geane Saggioratto, Luciana Navarro, Ronie Rodrigues

“No estado de degenerescência em que estamos, é pela pele que se fará sentir a metafísica nos espíritos” (A. Artaud)
Com Woyzeck, a Obragem completa 5 anos de cia.!
A montagem de Woyzeck endossa os anseios da Obragem em discutir as inquietações do homem contemporâneo.
A história de Woyzeck é a de um homem pobre, um soldado, que para aumentar sua renda, se presta à experiência científica de um médico: comer apenas ervilhas e acompanhar os efeitos dessa pesquisa. Ele tem uma amante, Marie. Com ela, tem um filho. Ao ser traído, Woyzeck não suporta o ciúme e a humilhação, então, mata a companheira. A história, escrita em 1836, foi inspirada numa história real. Ela continua atual porque problematiza idéias sobre um homem e seu tempo. É no corpo que se inscrevem as tensões e os silêncios tediosos dos nossos dias. Em Woyzeck isso é tratado com simplicidade e poesia.
Na montagem da Obragem, essas idéias são apresentadas por conceitos de movimento, como a inversão, que revela diferentes planos de uma imagem, mostrando que estamos inseridos numa rede flexível, e ela pode formar diferentes desenhos. Essa idéia também traz a reflexão sobre o equilíbrio, como uma metáfora sobre a forma instável em que estamos no mundo. Nesta montagem nos propomos a escutar as coisas que não conhecemos, que aparecem sem que saibamos o porquê. As montanhas de gente que se empilham ou que são empilhadas.

Estreou dia 08 de junho de 2007 no Teatro Novelas Curitibanas.

---